Gurindam Dalam Bahasa Batak Angkola Dan Aksara Batak Angkola

 Penulis Jesicca Winada Br Sembiring

Gurindam adalah salah satu jenis puisi yang memadukan antara sajak dan peribahasa. Jumlah baris pada gurindam hanya dua dengan rima a-a. Gurindam berisi ajaran yang berkaitan dengan budi pekerti dan nasihat keagamaan. Baris pada gurindam disebut sebagai syarat dan akibat.

1. Bahasa Indonesia 

Sebelum berbicara pikir dahulu, agar tidak melukai hati temanmu

Bahasa Batak Angkola 

Tagan so marhartai sari nda manggudar roha donganmu

Aksara Batak Angkola 

ᯖᯎᯉ᯲ ᯚᯬ ᯔᯒ᯲ᯄᯒ᯲ᯖᯤ ᯚᯒᯪ ᯉ᯲ᯑ ᯔᯰᯎᯮᯑᯒ᯲ ᯒᯬᯄ ᯑᯬᯝᯉ᯲ᯔᯮ

2. Bahasa Indonesia 

Barang siapa meninggalkan hati, tiadalah ia menyempurnakan janji.

Bahasa Batak Angkola 

Barang ise Meninggalhon roha ido mangarimpashon roha

Aksara Angkola 

ᯅᯒᯰ ᯤᯚᯩ ᯔᯩᯉᯪᯰᯎᯞ᯲ᯄᯉᯬ᯲ ᯒᯬᯄ ᯤᯑᯬ ᯔᯝᯒᯔᯪ᯲ᯇᯚ᯲ᯄᯉᯬ᯲ ᯒᯬᯄ

3. Bahasa Indonesia 

Barang siapa berilmu tanpa beramal, bagai pohon rindang berbuah banal.

Bahasa Batak Angkola 

Barang ise nang marilmu sapola hau rimbun maruba hobin

Aksara Angkola 

ᯅᯒᯰ ᯤᯚᯩ ᯉᯰ ᯔᯒᯞᯪ᯲ᯔᯮ ᯚᯇᯬᯞ ᯄᯥ ᯒᯔᯪ᯲ᯅᯉᯮ᯲ ᯔᯒᯮᯅ ᯄᯬᯅᯉᯪ᯲